Gestion des matières résiduelles
Table des matières
Pour toutes informations sur la gestion des matières résiduelles contacter :
Marie-Josée Bart
Téléphone : 797-7110 poste 7752
Courriel : marie-josee.bart@rouyn-noranda.ca
Si non disponible, communiquez avec le service des Travaux publics et des services techniques au 797-7121
N.B.: Vous aurez besoin du logiciel Adobe Reader afin de pouvoir consulter certains des
documents disponibles dans la présente page. Vous pouvez télécharger gratuitement ce logiciel
sur le site Web
d’Adobe.

Plan de gestion des matières résiduelles
Pourquoi ?
Tout comme le mentionne la Politique gouvernementale sur la gestion des matières résiduelles, « Le
dernier siècle aura été consacré, dans les pays industrialisés, à la satisfaction sans cesse croissante
de nos besoins de consommation. Afin de répondre à cette demande, il aura fallu extraire et transformer
de grandes quantités de ressources naturelles. Nous savons aujourd’hui que ces ressources ne sont pas
inépuisables. Nous savons également que les activités d’extraction et de fabrication sont responsables
des principaux problèmes de pollution : pollution des eaux, réchauffement climatique sous l’accumulation
de gaz à effet de serre, contamination et érosion des sols, dégradation des écosystèmes et diminution de
la biodiversité.
La solution à ces problèmes passe, entre autres, par une saine gestion de nos matières résiduelles. »
Qu’est-ce que c’est ?
Le plan de gestion des matières résiduelles est donc la planification de la gestion des
matières résiduelles afin d’en diminuer la quantité toujours croissante.
Ce plan de gestion sera mis à jour tous les cinq ans et il peut également être modifié
en tout temps. Il porte sur l’ensemble des matières résiduelles de la Ville de Rouyn-Noranda
à l’exclusion des matières dangereuses autres que domestiques, des déchets biomédicaux, des
résidus miniers, des sols contaminés qui contiennent des contaminants en quantité ou concentration
supérieure à celle fixée par règlement et des matières gazeuses.
Le plan de gestion des matières résiduelles de la Ville de Rouyn-Noranda contient :
- Une description du territoire d’application, soit la Ville de Rouyn-Noranda
- La mention des municipalités locales visées par le plan (ici les quartiers)
- Le recensement des organismes et entreprises qui oeuvrent sur le territoire dans le domaine de la
récupération, de la valorisation ou de l’élimination des matières résiduelles
- Un inventaire des matières résiduelles produites sur le territoire, qu’elles soient d’origine
domestique, industrielle, commerciale, institutionnelle ou autres, en distinguant par type de matière
- Un énoncé des orientations et des objectifs à atteindre en matière de récupération, valorisation et
élimination des matières résiduelles, lesquels doivent être compatibles avec la politique gouvernementale,
ainsi qu’une description des services à offrir pour atteindre ces objectifs
- Un recensement des installations de récupération, de valorisation et d’élimination présentes sur le
territoire, le cas échéant la mention des nouvelles installations que nécessite l’atteinte des objectifs
mentionnés ci-dessus ainsi que, s’il en est, la possibilité d’utiliser des installations situées à
l’extérieur du territoire
- Une proposition de mise en œuvre du plan favorisant la participation de la population et la collaboration
des organismes et entreprises oeuvrant dans le domaine de la gestion des matières résiduelles
- Des prévisions budgétaires et un calendrier pour la mise en œuvre du plan
- Un système de surveillance et de suivi du plan destiné à en vérifier périodiquement l’application, entre autre
le degré d’atteinte des objectifs fixés et l’efficacité des mesures de mise en œuvre
Les orientations
LES GRANDES ORIENTATIONS
- Une perspective de préoccupation globale de nos ressources
- La préservation de notre environnement et par le fait même de notre qualité de vie
- Une gestion de nos matières résiduelles basée sur le développement durable
PRINCIPES DIRECTEURS
- Un champ de compétence municipale
- Une seule politique de base, soit la politique québécoise
- Un impact minimal sur l'environnement
- Suivi et contrôle à tous les niveaux
- Concertation
- Maintien et renforcement des acquis
- Soutien des organismes à vocation sociale et environnementale
- Privilégier le principe d'impartition quant à la gestion des matières résiduelles
- Enfouissement conforme
- Communication
- Favoriser l'émergence de petites entreprises
- Établissement d'échéanciers réalistes et d'une planification budgétaire qui permettent d'atteindre les objectifs de
réduction et de répartir les coûts futurs
PRINCIPES DIRECTEURS SPÉCIQUES
- Élaborer un plan directeur de gestion des matières résiduelles
- Utiliser un lieu d’enfouissement sanitaire (LES) conforme à la réglementation actuelle et projetée
- Effectuer une campagne de sensibilisation et d’information sur le respect de la réglementation actuelle et
projetée (obligation de recyclage)
- Faire une campagne de sensibilisation et d’information auprès des industries, commerces et institutions (ICI)
- Faire la promotion des programmes de reprise des matières à l’Éco-centre Arthur-Gagnon
- Aménager des infrastructures de gestion de matériaux secs (construction et démolition)
- Développer un programme de gestion des boues de fosses septiques et de stations d’épuration
- Implanter un programme de gestion des feuilles mortes et gazon
- Initier des projets pilotes pour la collecte et le compostage des matières putrescibles (déchets de table)
- Aménager des infrastructures de gestion des résidus industriels.
Les objectifs
LES OBJECTIFS GÉNÉRAUX
Les objectifs généraux déterminés dans ce plan de gestion sont ceux se rapprochant de
l’objectif général de la Politique gouvernementale qui est « de mettre en valeur plus de
65 pour cent des 7,1 millions de tonnes de matières résiduelles pouvant être mises en valeur
annuellement ». Le tableau 11 présente le taux de récupération actuellement atteint
sur le territoire de la ville de Rouyn-Noranda pour chacun des secteurs, soit : résidentiel, industries,
commerces et institutions (ICI) et construction et démolition (C & D) ainsi que le pourcentage d’augmentation
annuelle nécessaire afin d’être en mesure d’atteindre les objectifs gouvernementaux pour l’année 2008. Il est
à noter que bien que les MRC ne soient pas responsables des matières résiduelles générées par les secteurs ICI
et C & D, elles doivent tout de même en tenir compte dans leur plan de gestion, c’est-à-dire qu’elles doivent
en faire l’inventaire et prévoir les infrastructures de gestion en conséquence.
Tableau 1
Taux de récupération actuel sur le territoire de la ville de Rouyn-Noranda
| Secteurs |
Taux de récupération actuel |
Objectif gouvernemental |
Écart |
Augmentation annuelle nécessaire 2004 à 2008 |
| |
(%) |
(%) |
Tonnage |
(%) |
(%) |
| Résidentiel |
32 |
65.0 |
7 820 |
33.0 |
7 |
| ICI |
14 |
65.0 |
12 140 |
51.0 |
10 |
| C & D |
0* |
60.0 |
8 640 |
60.0 |
12 |
| Globalement |
14.5 |
65.0 |
27 060 |
50.5 |
10 |
|
* Donnée non disponible car ces matières ne sont pas pesées. Par exemple : le dynamitage
Sources : Ville de Rouyn-Noranda, 2001
Centre de récupération Perron, 2001
Le tableau qui suit donne un aperçu de la situation et une évolution des objectifs à atteindre d’ici l’année 2008. Cette évolution permettra à la Ville de Rouyn-Noranda d’effectuer un suivi serré quant à l’atteinte des objectifs et d’apporter les correctifs nécessaires rapidement.
Tableau 2
Objectifs généraux pour les secteurs résidentiel, ICI et C & D
| Secteur/Année |
Quantité potentiellement valorisable |
Quantité à récupérer |
Récupération en 2001 |
| |
Tonnes |
(%) |
Tonnage |
(%) |
Tonnage** |
| SECTEUR RÉSIDENTIEL |
| 2001 |
12 030 |
--- |
--- |
32 |
3 900 |
| 2004 |
12 030 |
30 |
3 609 |
|
|
| 2006 |
12 030 |
50 |
6 015 |
|
|
| 2008 |
12 030 |
65 |
7 820 |
|
|
| SECTEUR ICI |
| 2001 |
15 170 |
--- |
--- |
14 |
2 130 |
| 2004 |
15 170 |
25 |
3 793 |
|
|
| 2006 |
15 170 |
50 |
7 585 |
|
|
| 2008 |
15 170 |
80 |
12 136 |
|
|
| SECTEUR C & D |
| 2001 |
14 400 |
--- |
--- |
0 |
0 |
| 2004 |
14 400 |
10 |
1 440 |
|
|
| 2006 |
14 400 |
40 |
5 760 |
|
|
| 2008 |
14 400 |
60 |
8 640 |
|
|
| GLOBALEMENT |
| 2001 |
41 600 |
--- |
--- |
14.5 |
6 030 |
| 2004 |
41 600 |
20 |
8 320 |
|
|
| 2006 |
41 600 |
45 |
18 720 |
|
|
| 2008 |
41 600 |
69 |
28 700 |
|
|
|
* Année de référence pour la Ville de Rouyn-Noranda
** Comprend également les commerces desservis par la collecte municipale
LES OBJECTIFS SPÉCIFIQUES
Les objectifs spécifiques, tout comme les objectifs généraux, se rapprochent de ceux de la Politique
gouvernementale qui sont, par secteur, les suivants :
Secteur résidentiel :
- 60 pour cent du verre, du plastique, du métal, des fibres, des encombrants et de la matière putrescible;
- 75 pour cent des huiles, des peintures et des pesticides (RDD);
- 50 pour cent du textile;
- 80 pour cent des contenants à remplissage unique de bière et de boissons gazeuses.
Secteur industries, commerces, institutions (ICI) :
- 85 pour cent des pneus;
- 95 pour cent des métaux et du verre;
- 70 pour cent du plastique et des fibres, y compris le bois;
- 60 pour cent de la matière putrescible.
Secteur C & D :
- 60 pour cent de toutes les matières pouvant être mises en valeur.
Les données qui suivent indiquent le taux de récupération actuellement atteint sur le territoire pour chacune
des matières et pour chacun des secteurs ainsi que le pourcentage d’augmentation annuelle nécessaire à l’atteinte
des objectifs. Ces données nous permettront de cibler les actions qu’il faudra privilégier afin d’atteindre les
résultats escomptés par le gouvernement québécois d’ici l’année 2008. En ce qui a trait au secteur de la construction
et de la démolition (C & D), aucun tableau n’a été comptabilisé puisque tout reste à faire à ce niveau.
Tableau 3
Taux de récupération actuel pour le secteur résidentiel
| Catégorie de matières |
Tonnage généré |
Tonnage récupéré* |
Taux de récupération actuel |
Objectif gouvernemental |
Écart
| Augmentation annuelle nécessaire 2004 à 2008 |
| |
|
|
(%) |
(%) |
Tonnage |
(%) |
(%) |
| Papier/Carton |
5 440 |
1 520 |
27.9 |
60 |
3 264 |
32.1 |
6.4 |
| Verre |
1 280 |
0 |
0 |
768 |
60 |
12 |
| Plastique |
1 230 |
50 |
4.1 |
738 |
55.9 |
11.2 |
| Métaux |
570 |
620 |
**108.7 |
342 |
0 |
0 |
| Encombrant |
N. D. |
820 |
N. D. |
N. D. |
N. D. |
N. D. |
| Matières putrescibles |
5 380 |
0 |
0 |
3 228 |
60 |
12 |
| Autres |
745 |
300 |
40.3 |
447 |
19.7 |
3.9 |
| Textiles |
400 |
122 |
30.5 |
50 |
200 |
19.5 |
3.8 |
| RDD |
65 |
10 |
15.4 |
75 |
49 |
59.6 |
12.3 |
| Contenant à remplissage unique |
***277 |
206.3 |
74.5 |
80 |
222 |
5.5 |
1.0 |
|
* Comprend les ICI desservis par la collecte sélective
** Résultat influencé par la présence des ICI
*** Représente un tonnage vendu
Tableau 4
Taux de récupération actuel pour le secteur industries, commerces et institutions (ICI)
| Catégorie de matières |
Tonnage généré |
Tonnage récupéré* |
Taux de récupération actuel |
Objectif gouvernemental |
Écart |
Augmentation annuelle nécessaire 2004 à 2008 |
| |
|
|
(%) |
(%) |
Tonnage |
(%) |
(%) |
| Pneus |
N. D. |
292 |
N. D. |
85 |
N. D. |
N. D. |
N. D. |
| Papier/Carton |
3 520 |
1 570 |
44.6 |
70 |
2 464 |
25.4 |
5.1 |
| Bois |
1 226 |
0 |
0 |
858 |
70 |
14 |
| Plastique |
1 310 |
30 |
2.3 |
917 |
67.7 |
13.5 |
| Autres |
2 450 |
N. D. |
N. D. |
1 715 |
N. D. |
N. D. |
| Métaux |
3 000 |
110 |
3.7 |
95 |
2 850 |
91.3 |
18.2 |
| Verre |
650 |
0 |
0 |
618 |
95 |
19 |
| Matières putrescibles |
4 710 |
0 |
0 |
60 |
2 826 |
60 |
12 |
| Textiles |
170 |
0 |
0 |
70 |
119 |
70 |
14 |
|
Si vous êtes intéressé à en savoir plus long sur le plan de gestion des matières résiduelles n’hésitez
pas à communiquez avec nous.

Réduisons à la source
Qu’est-ce que la réduction à la source ?
La réduction à la source doit être la première solution envisagée afin de réduire la quantité
de matières résiduelles que nous produisons. Contrairement au réemploi, au recyclage et au compostage,
la réduction à la source est une approche préventive et non une réaction aux problèmes de l’enfouissement.
C’est donc une façon très efficace de diminuer la quantité de nos résidus.
Comment s’y prend t-on ?
La règle de base : Évaluons nos besoins et évitons d’acheter ou d’utiliser des produits
jetables qui sont suremballés ou en portion individuelle. Modifions nos habitudes de consommation afin
de ne pas utiliser de produits dangereux, nous diminuerons ainsi les risques que représentent ces produits
pour notre santé et notre environnement.
Le moindre petit geste compte !
Trucs et astuces
Quelques trucs et astuces :
- Refuser les sacs plastiques en apportant un sac personnel réutilisable (panier, caddie, sac en tissu...);
- Ne pas acheter de produits en portions individuelles ou en doses (riz en sachets pré-dosés, sucre en dosettes, biscuits en sachets individuels, thé en sachets...). Le café en mini doses, par exemple, utilise 10 fois plus d'emballages qu'en paquet de 250g !;
- Bannir les produits jetables tels que rasoirs, stylos, lingettes nettoyantes, vaisselle jetable, appareils photos...;
- Boire l'eau du robinet plutôt que l'acheter en bouteille plastique, en se dotant éventuellement d'une carafe filtrante ou d'un filtre au robinet;
Parce que la réduction des déchets doit tout aussi bien être quantitative que qualitative, il est également nécessaire de :
- Limiter le recours systématique aux piles qui sont à l'origine d'une importante pollution en optant plutôt pour des piles rechargeables, des appareils mécaniques ou pouvant se brancher sur le secteur;
- Privilégier l'utilisation de produits naturels exempts de substances chimiques se substituant aux produits d'entretien comme l'eau de javel, les insecticides, les herbicides et pesticides dont les conséquences sur l'environnement sont extrêmement néfastes;
- Privilégier, pour la construction et la décoration de l'habitat, des matériaux naturels et sains pour le revêtement du sol, la peinture, le traitement du bois… en évitant au maximum les produits synthétiques.

Pensons réemploi
Qu’est-ce que le réemploi
Le réemploi consiste, quant à lui, à remettre en usage des produits qui autrement seraient destinés
à l’élimination, et ce, sans modifier leur apparence ou changer leurs propriétés. C’est donc la
réutilisation d’un produit à plusieurs reprises sans lui faire subir de transformation.
Nous avons tous divers objets tels : meubles, ordinateurs, jouets, linge, bottes, etc. qui sont
encore utiles mais dont nous désirons nous débarrasser. Pensez aux comptoirs familiaux, friperies,
brocanteurs, éco-centre et autres récupérateurs du territoire.
liste des récupérateurs et recycleurs du territoire
 |
| Articles de sport |
Centre Familial
Adresse :
255, 9e rue
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 797-0500
|
Chez Bélisle Sport
Adresse :
66, avenue Principale
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 762-7729
|
La Ressourcerie au 3 R
Adresse :
101, 11e Rue
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 797-3556
|
|
|
 |
| Livres |
Bibliothèque municipale et écoles
Adresse :
201, avenue Dallaire
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 762-0944
|
La Ressourcerie au 3 R
Adresse :
101, 11e Rue
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 797-3556
|
|
|
 |
| Métal |
Gauvin récupération enr.
Adresse :
126, rang 10
Évain (Québec)
Téléphone :
819 768-3363
|
Guay Métal enr.
Adresse :
2461, avenue Larivière
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 762-1672
|
Lozier et Fils
Adresse :
2542, route Mc watters
Mc Watters (Québec)
Téléphone :
819 762-0721
|
Perreault Pièces d’auto inc.
Adresse :
2625, route Mc Watters
Mc Watters (Québec)
Téléphone :
819 797-2326
|
|
|
 |
| Meubles et appareils électroménagers |
Au vieux meubles achat et vente
Adresse :
67, avenue Principale
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 797-5255
|
Marché aux puces Harrison
Adresse :
481, boul. D’Alembert
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 797-1005
|
Mission Partage
Adresse :
110, rue des Oblats
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 762-7358
|
Centre d’entraide
Adresse :
15, 1ère avenue Est
Cadillac (Québec)
Téléphone :
819 762-7358
|
Bric-à-Brac achat et vente
Adresse :
173, avenue Carter
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 797-5675
|
Le Brocanteur
Adresse :
621, avenue Murdoch
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 764-9772
|
Les trésors de mon Hangar achat et vente
Adresse :
79, avenue Principale
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 764-3999
|
Frippon-Fripponne achat et vente
Adresse :
32, rue Perreault Est
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 762-2220
|
Second-main Touche-à-tout
Adresse :
436, avenue Larivière
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 762-8404
|
La Ressourcerie Les 3 R
Adresse :
101, 11e Rue
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 797-3556
|
|
|
 |
| Ordinateurs |
Cfer La Renaissance
Adresse :
230, avenue Marcel Baril
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 762-8161 poste 467
|
|
|
 |
| Petits appareils électroniques |
Xstrata Fonderie Horne
Adresse :
avenue Portelance
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 762-7764
|
|
|
 |
| Pièces d’automobiles |
Centre de recyclage Universel
Adresse :
801, avenue Granada
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 762-8888
|
Gauvin récupération enr.
Adresse :
126, rang 10
Évain (Québec)
Téléphone :
819 768-3363
|
Guay Métal enr.
Adresse :
2461, avenue Larivière
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 762-1672
|
Lozier et Fils
Adresse :
2542, route Mc Watters
Mc Watters (Québec)
Téléphone :
819 762-0721
|
Perreault pièces d’auto inc.
Adresse :
2625, route Mc Watters
Mc Watters (Québec)
Téléphone :
819 797-2326
|
|
|
 |
| Vêtements et chaussures |
Centre de l’Amitié
Adresse :
2332, avenue Granada
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 764-4038
|
Centre d’entraide
Adresse :
15, 1ère avenue Est
Cadillac (Québec)
|
Centre familial
Adresse :
255, 9e Rue
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 797-0500
|
Frippon-Fripponne achat et vente
Adresse :
32, rue Perreault Est
Rouyn-Noranda (Québec)
|
|
|
 |
| Meubles, appareils électroménagers, articles ménager, pneus, métaux |
Éco-centre Arthur-Gagnon
Adresse :
220, avenue Marcel-Baril
Rouyn-Noranda (Québec)
Téléphone :
819 797-6825
|
|
|

Emplacement des bacs roulants
Lors de la journée de collecte de vos bacs roulants, il est important
que ces derniers soient situés sur votre propriété et non pas dans la rue,
sur le trottoir, sur une piste cyclable ou toute autre emprise publique car
ils nuiront aux travaux de déneigement, de balayage et autres. Les bacs qui
ne se trouvent pas sur votre propriété constituent une infraction et s’ils se
font endommager, les dommages seront de votre responsabilité et non de la responsabilité
des employés qui effectuent les travaux.
Identification des bacs roulants
Tout propriétaire de bacs roulants verts et bleus qui est desservi par la
collecte régulière de la Ville de Rouyn-Noranda est tenu, selon le règlement 2004-399,
article 4.3, de bien identifier ses bacs roulants par l’inscription de l’adresse civique
sur lesdits bacs roulants.
Comment me procurer des bacs roulants ?
Sur le territoire de la Ville de Rouyn-Noranda, deux compagnies font la vente de bacs roulants, soient :
Service Sani-Tri: 819 797-4040
Boulons Abitibi: 819 797-1463

Recyclage
Quoi mettre dans mon bac bleu ?
En premier lieu, il est important de souligner que les matières déposées dans
le bac bleu doivent être en vrac dans le bac. C'est-à-dire que les matières ne doivent pas être
misent dans des sacs comme vous avez l'habitude de le faire pour les déchets déposés dans le bac vert.
Les matières recyclables suivantes peuvent être récupérées via le bac bleu :
| Papier-Carton |
Métal |
Plastique |
Verre |
| Journaux, circulaires |
Canettes d’aluminium |
Contenants d’eau de javel, d’assouplisseur |
Contenants, pots et bouteilles de verre |
| Revues, livres |
Boîtes d’aluminium et d’acier |
Contenants de shampooing |
|
| Enveloppes |
Assiettes d’aluminium |
Contenants de yogourt, margarine |
|
| Papier à lettre et de bureau |
Couvercles de métal |
Bouteilles de ketchup en plastique |
|
| Cartons ondulés |
Bouchons de métal |
Contenants de boissons gazeuses |
|
| Boîtes d’expédition |
Petits objets ferreux et non ferreux |
Contenants d’eau de source, de jus |
|
| Sacs brun d’épicerie |
|
Sacs de plastiques mous |
|
| Annuaires téléphoniques |
|
Tous les contenant de plastique arborant le symbole suivant : |
|
| Boîtes d’œufs en carton |
|

|
|
| Contenant de lait ou de jus, etc. |
|
|
|
|
La préparation des matières recyclables
Pourquoi dois-je préparer les matières recyclables avant de les déposer dans le bac
de récupération ? En premier lieu, Il est important de bien préparer les matières
afin qu’il y est le moins de pertes possible. Afin, également, de diminuer les
mauvaises odeurs qui se dégage de matières mal rincées.
Comment je les prépare ?
- Je détache le papier des autres matériaux (exemple : je détache le boudin du document boudiné)
- Je défais les boîtes de carton
- J’enlève et je récupère les bouchons et les couvercles
Exceptionnellement, je mets les sacs de plastique mous dans un sac de
plastique mou (les sacs dans le sac)
- Je rince et j’égoutte les contenants
- Je dépose en vrac dans le bac bleu
Quelles matières ne vont pas dans le bac bleu ? Pourquoi ?
 |
Tout le bois ainsi que tous les objets en bois tels que madriers, batons de hochey, contenant en bois,
cadres en bois, jouets en bois, 2" x 4", etc. peuvent être récupérés en les apportant à
l'éco-centre Arthur-Gagnon ou lors de l'Opération Grand
Nettoyage. Les objets en bois, s'il sont déposés dans le bac bleu, risquent,
lors de leurs traitement au centre de tri, d'endommager les machines.
|
 |
Tous les petits appareils métalliques tels que outils, poêlons, ustensiles, matériel de bureau, etc.
peuvent être apportés à l'éco-centre Arthur-Gagnon ou récupérés via la
collecte des encombrants sur appel. Ces petits appareils métalliques risquent,
tout comme pour le bois, d'endommager les machines lors de leur traitement au centre de tri.
|
 |
Les tissus, les vêtements, les chaussures, sacs à main et autres accessoires en cuir ou en tissu, s'ils
sont réutilisables, peuvent être apportés dans un centre d'aide familial. Ces matières, ayant des critères
d'entreposage extrêmement rigoureux, se dégradent lorsque récupérées via le centre de tri, au point qu'elles
ne peuvent plus être réutilisées ou récupérées.
|

Les encombrants
Qu’est-ce qu’un encombrant ?
Appelé aussi « gros morceaux » ou encore « gros objets »,
il s’agit de matières d’origine résidentielle dont le poids n’excède pas 100 kg et dont les dimensions
n’excèdent pas 3 mètres quant au plus long côté et 1,8 mètre quant au second plus grand côté à
l’exception des résidus de construction et de démolition.
Liste des encombrants
Selon la réglementation municipale, les encombrants comprennent, sans s’y limiter :
- les appareils ménagers : poêles, cuisinières électriques ou à gaz, réfrigérateurs, congélateurs, laveuses
à linge ou à vaisselle, essoreuses, sécheuses, téléviseurs, fours et autres accessoires de même nature;
- tapis, couvre-planchers;
- meubles;
- matelas, sommiers;
- pianos;
- baignoires, douches, lavabos, cuves et bols de toilette, piscines hors terre;
- portes;
- réservoirs (vides) d’au maximum 1 100 litres et non contaminés;
- filtres (vides) et pompes de piscines;
- poteaux, tremplins, antennes, rampes, et autres objets longilignes de même nature en métal ou autres matériaux durs;
- troncs d’arbres de moins de 10 cm de diamètre, branches, poteaux de bois et autres objets longilignes en bois d’une
longueur de plus d’un mètre.
Les encombrants excluent spécifiquement tous les matériaux en vrac, la terre, la pierre
et les branches, sauf si ceux-ci sont disposés en fagot ou dans des contenants, auquel cas les
normes ci-haut mentionnées s’appliquent également.
Services disponibles
Trois moyens sont mis à votre disposition (gratuitement) afin de se débarrasser
de vos meubles, appareils électroménagers, portes, matelas, métal, acier et autres objets
ne pouvant être récupérés via le bac roulant bleu.
1. L’ÉCO-CENTRE ARTHUR-GAGNON
À l’éco-centre Arthur-Gagnon, vous pouvez y apporter vos encombrants ainsi que le bois
seul (c’est-à-dire que tous les matériaux attachés après le bois doivent être retirés) à
l’adresse suivante :
210 avenue Marcel-Baril
Téléphone : 819 797-6825
Heures d’ouverture
Du lundi au vendredi de 7 h 30 à 19 h 30
Les samedis et dimanches de 9 h à 17 h 30
2. SUR APPEL, À TOUS LES MOIS
Pour les encombrants seulement, vous n’avez qu’à téléphoner à l’entrepreneur, Service Sani-Tri, au
numéro de téléphone suivant : 819 797-6825, au moins une semaine avant la collecte prévue dans votre secteur.
Voici les semaines de collecte prévues pour chacun des secteurs :
| Cléricy, Destor, Mont-Brun, D’Alembert, Évain et Lac Dufault |
1ère semaine du mois |
| Arntfield, Montbeillard, Beaudry, Cloutier et Rollet |
2e semaine du mois |
| Granada, Bellecombe, Mc Watters et Cadillac |
3e semaine du mois |
| Rouyn-Noranda |
4e semaine du mois |
|
Compostage
Qu’est-ce que c’est ?
Une méthode simple qui consiste à transformer les résidus de jardin et les déchets de table
en humus riche ayant la consistance d’un terreau à jardin.
À quoi sert le compost ?
L’humus ainsi obtenu constitue un excellent fertilisant pour le sol, les plantes,
le potager, etc. Il agit également comme protection contre les insectes nuisibles. Le compost
remplace avantageusement les produits chimiques qui perturbent l’équilibre du sol.
Pourquoi faire du compost ?
- Pour produire un fertilisant exceptionnel pour le sol et ainsi améliorer la croissance de vos
légumes, fleurs, arbres et pelouses, sans qu’il ne vous en coûte un sou.
- Pour réduire le volume de vos matières résiduelles : environ 30% de votre sac d’ordures est
composé de matières compostables.
- Pour éviter des coûts d’enfouissement supplémentaires.
- Pour diminuer la pollution de la faune et de la flore par ces matières qui sont les principaux
responsables de la pollution émise par les sites d’enfouissement.
Formation sur le compostage domestique
Au printemps 2005, trois formations sur le compostage domestique furent organisées afin de sensibiliser et
d’informer les citoyens sur cette méthode afin de diminuer la quantité de matières résiduelles allant dans
leurs bacs roulants vert (c’est-à-dire diminuer la quantité de déchets acheminés au lieu d’enfouissement
sanitaire, soit le dépotoir).
La Ville de Rouyn-Noranda a ainsi rejoint 300 personnes qui sont venues assister à l’une de ces formations.
Ces citoyens ont ainsi détourné plus de 60 tonnes de matières compostables de l’enfouissement. Félicitations !
À tous les printemps, une ou plusieurs formations sur le compostage domestique seront organisées afin de
sensibiliser et d’informer l’ensemble de la population aux bienfaits et aux avantages de pratiquer le
compostage domestique.
Alors surveiller bien les journaux afin de pouvoir réserver votre place !

Résidus domestique dangereux (RDD)
Qu’est-ce que c’est ?
Les résidus domestiques dangereux sont des produits d’usage domestique inutilisés qui,
de par leur nature chimique, représentent une menace pour la santé humaine et pour l’environnement
lorsqu’ils sont manipulés, entreposés ou éliminés sans précaution dans les ordures ménagères,
dans le sol ou dans l’eau.
Risques associés aux RDD ?
Les résidus domestiques dangereux constituent des risques pour l’environnement ainsi que pour notre santé.
- Risque pour la santé humaine dû au stockage et à la présence de produits dans la maison (vapeurs, air, accidents, etc.)
- Risque lors de la collecte (accidents de travail, éclaboussures, etc.)
- Pollution des eaux (évier de cuisine, égout de la rue, etc.)
- Pollution du sol (déversement)
- Contamination des lieux d’enfouissement (eaux, sol, etc.)
- Émissions atmosphériques lors de l’incinération (air)
Leurs caractéristiques
Les symboles sur un contenant sont composés d’un dessin à l’intérieur d’un encadré. Les dessins
suivants, vous les retrouverez sur les étiquettes de produits que vous avez à la maison. Vous les
voyez sur des contenants de peinture, de nettoyant, de liquide lave-glace, etc. Ces derniers vous
indiquent le type de danger.
| CORROSIF |

|
Ce produit brûlera la peau ou les yeux, s’il est avalé, la gorge et
l’estomac. |
| INFLAMMABLE |

|
Ce produit ou les vapeurs qu’il dégage prendra feu facilement s’il est
placé près d’une source de chaleur, des flammes ou des étincelles. Un
chiffon utilisé avec ce produit peut prendre feu tout seul. |
| POISON |

|
Si ce produit est avalé, léché ou parfois touché ou inhalé, il peut
provoquer des malaises ou la mort. |
| EXPLOSIF |

|
Ce contenant peut exploser s’il est chauffé ou percé. Les éclats de métal
ou de plastique peuvent causer de graves accidents, surtout aux yeux. |
|
L’encadré, quant à lui, précise si c’est le contenu qui est dangereux ou le contenant en soi.
Actuellement, on ne compte que deux types d’encadrés pour les symboles.
| Le Triangle inversé |

|
Ce type d’encadré ressemble à un panneau de signalisation (cédez). Il signifie que le contenant est dangereux. |
| L’octogone (huit côtés) |

|
Ce type d’encadré est similaire à un panneau de signalisation « Arrêt ».
Il signifie que le contenu est dangereux. |
| ÉCO-LOGO |

|
L’éco-logo, créé par Environnement Canada et apposé sur certains produits, atteste de leur contribution dans
l’ensemble de leur cycle de vie, à une meilleure qualité de l’environnement. |
|
Alternatives aux RDD
Plusieurs alternatives s’offrent à vous afin d’utiliser des produits moins dommageables
pour l’environnement. En voici certains sur le site suivant :
Moyens pour s’en départir
Les résidus domestiques dangereux (RDD) tels que les aérosols, acides, engrais, pesticides, piles et
batteries non rechargeables, batteries d’automobile, produits de nettoyage et peinture doivent être acheminés
à l’Éco-centre Arthur-Gagnon.
La peinture peut également être apportée chez les détaillants RONA ainsi qu’au bureau municipal de Cadillac.
Les produits suivants ne sont pas récupérés à l’Éco-centre Arthur-Gagnon :
| Produit |
Récupérateur |
Adresse |
Téléphone |
| Huiles et filtres à moteur |
Canadian Tire |
Promenades du Cuivre |
762-4375 |
| Fluorescents* |
Norama Industries |
133, Av. Marcel-Baril |
762-5151 |
| Piles et batteries recharcheables (lithium et nickel-cadmium) |
La Source Par circuit City |
Promenade du Cuivre |
764-5038 |
| Médicaments périmées |
Les pharmacies |
|
|
|
* pour les ampoules fluorescentes le coût chargé est de 0.30$ du pied et pour les ampoules fluocompactes c'est 0.50$ de l'ampoule.

Déchets (bac vert)

Matières allant dans le bac vert
Les matières suivantes, ne pouvant être récupérées, doivent être déposées dans le bac vert.
- déchets de table;
- résidus de jardinage;
- couches;
- styromousse;
- textiles, chaussures et sacs à main (non réutilisable);
- ampoules électriques;
- pellicule plastique;
- plastiques commerciaux et industriels;
- papiers, cartons souillés.
Pelouses et Feuilles
Pour les pelouses et les feuilles, la procédure suivante doit être suivi :
Secteur urbain
Dans les secteurs urbains, la pelouse et les feuilles doivent être placées dans des sacs de plastique
appropriés et peuvent être placés à côté du bac vert puisque le poids pour la levée d’un bac ne peut dépasser 100 kg.
Secteur rural
Dans les secteurs ruraux, la pelouse et les feuilles doivent obligatoirement être laissées sur place.

La réglementation

Téléchargez la réglementation complète en cliquant sur le lien ci-bas :

Liens utiles
Voici quelques liens utiles :
Réduction à la source :
Sites Gouvernementaux :
Sites Environnementaux :
Sites sur la gestion des résidus domestique dangereux :