Welcome on the English version of Rouyn-Noranda website where you will find an integral translation of the most important sections of our site.

For the sections requiring frequent updates, please refer to the Google translate link available on each page.